– Ну вот и отлично, – улыбнулась Йокка и прошелестела чуть слышно в сторону принца: – Люк-то уж не открывай, не посмотрев, кто лезет с той стороны.

Тиир кивнул. Саш поправил перевязь, нащупал рукоять меча и скользнул внутрь.

Верхний этаж оказался пустым, зато следующий, на который вела узкая лестница, был полон. Большей частью трупами. Они лежали всюду. На камнях, на лавках, под заставленными снадобьями стеллажами, в стенных нишах, на столах, на металлических козлах, предназначенных скорее для пыток, чем для отдыха. Низкорослые радды у лестницы с трудом натягивали на безвольные руки жилеты из сыромятной кожи. Служки-одевальщики, располосованные мечом Саша, повалились ниц мгновенно, не успев даже схватиться за ножи. Их предсмертных вскриков хозяева не услышали. Они были заняты у длинного стола, на котором, визжа, извивался окровавленный человек. Три зловещие фигуры. Высокая в черном балахоне и две пониже ростом – в серых.

– Ну кто там еще? – раздраженно выпрямился высокий, услышав лязганье задвигаемого Легандом засова на двери, едва жертва колдунов потеряла голос.

– Узнаёшь? – громко спросил старик.

Болтаир мгновенно побледнел, оглянулся на магов-помощников, но они уже падали мертвыми лицами на истерзанное, захлебывающееся в беззвучном хрипе тело. Саш стоял рядом, направив колдуну в грудь меч. Болтаир скривился в гримасе, попытался ухватить вымазанный в крови короткий жезл, но пальцы его скрючились в клешни, перестали подчиняться.

– Нет, – громко сказала Йокка, спускаясь с лестницы. – Ты не возьмешь жезл. Эти копейщики уже не встанут под знамена Аддрадда. Я отпущу их прямо здесь!

Болтаир нахмурился, побледнел еще больше, склонил голову, повернулся к Леганду.

– Узнаёшь? – повторил старик. – Год назад в гавани Бонгла ты пытался по приказу Тохха лишить меня головы. Только за то, что я хотел понять, откуда берется зло, что пропитывает ваши сердца. А между тем то, что ты делаешь с этими несчастными, по законам Адии карается смертью.

– Кто ты, чтобы требовать у меня отчета? – глухо спросил Болтаир.

– Тот, кто выжил в вечном городе! – спокойно сказал Леганд.

– Ты?! – выпрямился колдун. – Выходит, Тохх был прав, когда говорил о тебе? Вечный скиталец, который сует свой нос туда, куда ему не положено! Значит, и нари не остановили тебя? Или перевелись архи и шеганы за этими скалами? Что ж, даже большое везение рано или поздно подходит к концу! Скоро ты умрешь, урод, ползающий по земле как помойный жук. И вечный город, Ас Поднебесный, чьим именем ты называешь себя и от которого остался только белый пустырь, закончится вместе с тобой! Жребий – лучший из возможных. Именно Ас отравил священную землю, позволил воцариться на ее равнинах пришлым народам! Несчастье Эл-Лиа в том, что, в отличие от других миров Ожерелья, ари позволили управлять собою пришельцам-валли. Ничего, бессмертные будут по одному разысканы на просторах Эл-Айрана и уничтожены! Никому не будет прощения, особенно изменникам, таким, как ты! – Колдун бросил ненавидящий взгляд на Йокку. – Со мной ты, может, и справишься, но Тохх сильнее тебя, а Барда испепелит вас всех одним взглядом!

– Могущество ари воистину велико, – мрачно согласился Леганд. – Только оно слепит им глаза! Уверен, что правители Адии считают, будто они используют остальных элбанов, кидая их в кровавое месиво друг против друга. Еще бы хватило ума заметить, что их самих используют в той же игре!

– Что ты понимаешь? – презрительно скривился Болтаир. – Боги покинули эту землю, значит, на ней будут править мудрейшие из смертных. Ари! Остальные элбаны, живые или мертвые, годятся только для того, чтобы стать рабами. Те же из бессмертных, что не успели зарыться в землю на холме Мерсилванда, будут гнить под кронами Вечного леса, пока ари не выжгут его от Плежских гор до южной топи!

– Так думают не все ари, – сказал Леганд.

– Пока не все! – гордо поднял голову Болтаир. – Когда дым пожарищ развеется над Эл-Айраном, твои заморские друзья с радостью вернутся в его гавани!

– А вот в этом я уверен, – усмехнулся Леганд. – Только радоваться они будут совсем другому. Меня же безмерно печалит то, что знания и умения ари Адии не стали их мудростью.

– Они станут ею, – вставила Йокка, поднимая жезл. – После того как глупость испепелит сама себя.

– Вы обречены, – затравленно обернулся колдун. – Тохх узнает о моей смерти мгновенно!

– А если смерти не будет? – спросила колдунья. – Или она отодвинется в сумрак сознания? Не хочешь испытать на себе, каково быть мертвым копейщиком?

– Остановись, колдунья, – прошипел сквозь зубы Болтаир. – Знал бы я, что банги выпустят вас из своих нор, сам сбросил бы тебя в лавовый поток!

– На стол его! – заорала Йокка.

– Нет, – твердо сказал Саш.

– Нет! – Болтаир с воплем рванулся к лестнице, выхватывая из-за пояса узкий, гибкий клинок, чтобы уже в следующее мгновение, хрипя, забиться на трупах, с ужасом рассматривая отрубленную руку.

– Ты демон, Арбан! – почти зарычала колдунья. – Когда ты успел взмахнуть мечом? Неужели подумал, что я в самом деле знаю этот обряд?

– Ну вот, – пробормотал Саш, вытирая меч, – дождался признания в качестве демона. Откуда я знаю, на что ты способна?!

– На многое, – отрезала Йокка. – Но не на все, слава Элу.

– Подожди, – подошел Леганд к Сашу, протянул руку, коснулся его лба, щеки. – Ты убиваешь так же легко, как дышишь. Подожди, – жестко повторил он, положил руку Сашу на грудь, подержал мгновение, облегченно вздохнул. – Благодарение богам, эта легкость дорого тебе стоит. А то я едва не почувствовал ужас. Что с ним? – повернулся старик к Йокке, которая присела возле хрипящего колдуна.

– Умирает, – хмуро ответила колдунья. – И не потому, что теряет кровь. Рану я затянула. Его убивает Тохх. Хотите услышать жреца высшего круга Адии?

– А он не увидит нас? – насторожился Леганд.

– Может быть, но только меня, – твердо сказала Йокка. – Встаньте в ногах.

Колдунья рывком вытащила из ножен меч, встала у головы мага и пронзила ему гортань. Болтаир дернулся и затих, а в зале раздался сухой голос:

– Назови свое имя.

– Ты узнаешь его перед смертью, – спокойно ответила Йокка.

– Я поймаю тебя, – равнодушно произнес Тохх.

– Думаешь, только твои подручные умеют перекидываться в птиц? – засмеялась Йокка. – В жилах настоящей Барды текла кровь моего рода!

– Чем тебе не нравится нынешняя Барда? – так же спокойно проговорил Тохх.

– Тем же, чем и тебе, – отрезала Йокка.

– Мы продолжим этот разговор, когда тебя привяжут к пыточному столбу, – пообещал Тохх. – А сейчас король Эрдвиз хотел бы взглянуть на тебя.

Над телом Болтаира начал сгущаться сумрачный столб. Йокка вскрикнула, закрыла глаза, выдернула из тела клинок и отсекла колдуну голову. Сумрачный столб дрогнул, разорвался на части, поднялся вверх и осел темной копотью на каменных балках потолка.

– Что это было? – Леганд вытер взмокший лоб. – Что сделал Тохх?

– Тохх? – Йокка выпрямилась на дрожащих ногах. – Это был уже не Тохх. Эрдвиз, король Аддрадда! Он не человек, Леганд. Он демон, первородный ужасный демон во всей силе. Он взглянул в мои глаза, подчинить не сумел, но добычи лишил!

– Какой добычи? – не понял Саш. – Объясни, Йокка! Не хотелось бы застывать в недоумении среди битвы.

– Битвы, которую назначил нам Эрдвиз здесь только что, не будет, – отрезала колдунья и подняла жезл Болтаира. – Вот она, добыча. А вот то, что послал нам король Аддрадда!

Саш оглянулся и тут только заметил, что тела, заполняющие зал, начинают шевелиться. Некоторые из них уже подтягивали под себя ноги, пытались опереться на руки.

– Поднимай засов, Леганд, – крикнула Йокка, отпрыгивая в сторону от тянущихся к ней рук. – Пришла пора обычной схватки! С мертвыми копейщиками я битву не приму.

С этими словами колдунья вдруг легко переломила жезл и отбросила в сторону. Обломки жезла вспыхнули, почти сразу же начали тлеть и заниматься пламенем тела мертвецов. Саш подхватил колдунью, перепрыгнул через нескольких поднимающихся копейщиков и вслед за Легандом вырвался на лестницу.